Salty: Las coloridas aventuras de un lobo de mar experimentado.

Por Lon Calloway

Introducción

Para mí, siempre se trató del movimiento. No solo el suave balanceo de un barco que hacía que dormir fuera un placer, ni la emoción desgarradora de ir ingrávido en mi estante mientras nos abrimos paso a través de un cuerpo de agua profundo. Era el hecho de que estaba en movimiento. Esa siempre ha sido la mejor parte. Dormir en un lugar y despertar en otro era como estar sobre una alfombra mágica.

Es cierto, esquivé algunas mierdas con esta forma de vida. O como dijo una de las primeras novias: "Volver a ese barco es muy conveniente para ti, ¿no?" Lo admito, no siempre estuve ahí para los que se quedaron atrás. Pero esta ha sido mi vida y, a lo largo de las décadas, me he vuelto cada vez mejor para vivirla.

A través de todos los altibajos, he logrado vivir la vida más colorida que podría haber imaginado para mí, y estoy encantado de compartir algunos de los aspectos más destacados con ustedes. Espero que estés bien con el idioma. A decir verdad, maldecir es lo que hizo que los barcos se fueran. Así que aquí está: a bordo auténtico y salado como el infierno. No podría contar estos cuentos de otra manera.

- Capitán Lon Calloway

De la contraportada

Cuando estás "en la sal", el trabajo es duro y las tormentas no tienen piedad. Sin embargo, el sol nunca deja de emerger detrás de las nubes, y si miras con atención, se puede encontrar una risa.

A través de esta notable colección de historias, construida a partir de más de 40 años trabajando en el agua, Lon captura la emoción de la acción, el dolor de la lucha y el poder de una buena risa. Porque ya sea trabajando como oficial, intendente o capitán, el humor siempre estuvo cerca cuando Lon estaba en cubierta.

Salty te introduce en un mundo lleno de terror y triunfo, y te ofrece una muestra de una vida inimaginable trabajando en el mar.

Nota del editor

Me divertí muchísimo colaborando con mi primo Lon Calloway para publicar sus historias del mar. Las descubrí por primera vez en una carpeta en la cabaña de mis padres en el norte de Wisconsin. Estas fascinantes historias están llenas de sentimiento, además de mucho humor y un toque marinero. Juntas, nos ofrecen una ventana a un mundo que rara vez vemos.

- Jill Loree

Libro electrónico • Libro impreso • Audiolibro | Amazon (Kindle Unlimited)

© 2020 Lon Calloway. Reservados todos los derechos.

Por qué amo mi herencia noruega: La historia de vida de los Tollovson, también conocidos como Thompson.

Recopilado por Ed Thompson

Prefacio

Se ha invertido mucho trabajo y pensamiento en la creación de esta colección de historias sobre la vida de Anders Tollovson, vista a través de los ojos de su familia y otras personas que lo conocieron.

Una fuente de información es de un libro de la nieta de Andrew, Linda Thompson Mott. Otras historias e incidentes sobre Andrew provienen de varias fuentes y se indicarán por el nombre de quien proporcionó la historia. Si no aparece ningún nombre, asuma que soy yo, Ed Thompson.

Se ha recopilado una gran cantidad de información de una grabación de una entrevista con Andrew que se hizo en 1954. La grabación fue descubierta por Jack Brown mientras repasaba las cosas de su abuela. Jack es bisnieto de Amanda, que fue la segunda hija de Andrew.

Cuando escuché la grabación por primera vez, me di cuenta de que el abuelo Andrew había vivido una vida muy especial. También sentí una sensación de asombro al escucharlo porque no he hecho nada para compararme con Andrew y su generación. Echemos un vistazo a la vida de Andrew y tratemos de ver qué eventos de la vida conforman la vida de un noruego como Andrew.

Porque son historias como las que estás a punto de leer las que me hacen amar mi herencia noruega. Espero que aprecie esta narración de su vida.

–Ed Thompson

Nota del editor

El proyecto de mi padre, « Por qué amo mi herencia noruega », comenzó como una recopilación de historias sobre su abuelo Andrew, mi bisabuelo. La idea surgió al descubrir una entrevista con Andrew grabada en 1954, el mismo año de su muerte. Para crear este folleto, mi padre reunió historias de esa grabación junto con diversos recuerdos familiares sobre él. Fue mi madre quien animó a incluir más información sobre Martine, la segunda esposa de Andrew y mi bisabuela. Como resultado, este relato de sus vidas se siente más equilibrado.

Porque si bien el trabajo de cultivar la tierra sin duda no fue fácil, seguramente el trabajo de tener y criar a 10 hijos en esos tiempos tampoco fue un asunto simple. Sin embargo, dice algo sobre la época, desde finales del siglo XIX hasta la primera mitad del siglo XX, en que las historias que se transmiten sobre las mujeres son más difíciles de sacar a la luz. Porque son menos y más distantes entre sí. Porque el trabajo de las mujeres a menudo no se veía ni se apreciaba de la misma manera que el trabajo de los hombres. Las mujeres, en general, no eran vistas y apreciadas de la misma manera que los hombres.

Me quito el sombrero ante Andrew y Martine por su coraje y espíritu pionero. Y también felicito a mi papá por crear este caché de recuerdos sobre la vida de ambos. Nuestra generación se apoya en los hombros de todos nuestros antepasados, los hombres y las mujeres, que nos precedieron. Que sigan guiándonos con los buenos ejemplos que nos dieron.

–Jill Loree

La niña, el zorro y el girasol: El coraje para crear unión

Por Patricia Paula (traductora al portugués de Jill Loree)
Ilustraciones: Claudia Duarte

La chica, el zorro y el girasol es un cuento encantador sobre los peligros de descuidar la tarea diaria de la relación. Cada día, las parejas caen en la trampa del distanciamiento, justo cuando el amor empieza a florecer.

En esta breve y conmovedora historia, una nueva pareja descubre que deben crecer el uno hacia el otro si quieren disfrutar juntos de una vida feliz.

Déjate inspirar por las encantadoras ilustraciones de Claudia y la dulce voz de Patricia.

Prefacio

Escribí esta historia para la Navidad de 2015, inspirada por el sueño de crear lazos y crear unión. Y también por la esperanza de aprender a podar los baobabs del corazón antes de que se conviertan en gigantes que impiden el encuentro del Ser Real y, en consecuencia, la conexión con otro.

Que esta fábula sea semilla de girasol y unión en tu vida.

– Patricia Paula

© 2019 Patricia Paula. Reservados todos los derechos.

Libro electrónico y en papel disponible en Amazon:
• Inglés (Amazon.com) | La niña, el zorro y el girasol: El coraje para crear unión
• francés (Amazon.fr) | La hija, el Renard y el Tournesol.: El coraje de crear gravámenes
• portugués (Amazon.com.br) | Una menina, una raposa eo girassol: A coragem de criar laços
• Español (Amazon.es) | La niña, el zorro y el giraso.l: La valentía de crear vínculos